La vérité des addictions • Stephen King • Auto-destruction
“Lu-Vu-Entendu” n°96 – 20 mars 2025
EXTRAIT
La vérité au sujet des addictions.
« Là où les gens se trompent au sujet de l'addiction (…), c'est qu'ils pensent que celle-ci ne concerne que les drogues et l'alcool. (…)
Il existe bien d'autres addictions. On peut devenir accros à des comportements, des personnes, ou des relations, et non pas uniquement à une substance chimique.
D'autre part, (…) ce que les gens ne comprennent pas, c'est que la drogue que la personne utilise pour s'anesthésier n'est pas le problème, c'est la solution. (…)
Alors oui, c'est une solution qui détruit sa vie, mais c'est une solution quand même.
En réalité, le véritable souci de l'addiction, c'est le problème sous-jacent que l'addict tente de traiter au moyen de l'auto-anesthésie que lui permet la drogue de son choix.
Et quel est ce problème sous-jacent ? C'est très simple : un profond malaise avec soi-même. C'est comme être allergique à soi-même, être mal à l'aise dans sa propre peau. (…)
Et c'est pour s'anesthésier lui-même contre la douleur de ce sentiment dévorant que l’addict utilise l'alcool, la drogue, ou tout autre comportement à risque. » *
Source : The truth about addiction
CITATION
« Est-ce que vous buvez ?
— Bien sûr, je viens de vous dire que je suis écrivain. »
QUESTION / RÉFLEXION
Que vous faut-il de plus pour enfin décider d'arrêter de faire cette chose auto-destructrice ?
– HH
Rendez-vous jeudi prochain devant la machine à café pour un nouveau numéro de “Lu-Vu-Entendu”.
Hugues Hardy
Photographie | Récits de voyage
Envie de dire bonjour, donner votre avis, poser une question ? Faites-le ici.
* les traductions, adaptations et résumés sont personnels et non officiels.
