Tu dois créer • Paul Bocuse • Pour leur plaire
“Lu-Vu-Entendu” n°117 –14 août 2025
Tu dois créer.
« Donc tu n'as pas un million d'abonnés,
Tu n'as pas un million d'euros,
Tu n'as pas conquis la scène, pas même ta ville natale,
Et bien que tu aies cherché une grandeur introuvable,
Et que tu aies crié dans le vent sans même produire un son,
Que maintenant tu ne voies plus au-delà des nuages qui s'assombrissent,
Crois-tu vraiment pouvoir atteindre l'Olympe, depuis le sol ?
Mais tu n'es ni David Bailey, ni Da Vinci, ni Dostoïevski,
Ni révolutionnaire, ni romantique, ni célébrité,
Et c'est dommage – car tu sens que tu as quelque chose à dire,
Une histoire à raconter,
Un moment à saisir,
Un tableau à peindre,
Et pourtant cela reste... caché,
Loin du regard,
Derrière un masque façonné de vie quotidienne, d'échéances et de fatigue,
Voilé par le doute de soi et les excuses – « À quoi bon essayer ? »
Mais pourquoi ?
Je sais que tu as senti les démangeaisons dans tes paumes,
Les tressaillements dans ton œil,
Je connais cette compulsion que tu essaies de cacher,
Je sais ce qui te tient éveillé la nuit,
La peur que peut-être si tu essayais – tu pourrais échouer.
Oui, ça pourrait être le cas.
Alors crée,
Crée quelque chose sans la nécessité de le montrer,
Sans plan ni stratagème,
Car dans chaque pas il y a quelque chose de nouveau,
Chaque fois que tu vois le monde, tu le vois nouveau,
Le vieillissement imperceptible sur le visage d'un être cher,
Des souvenirs perdus dans un lieu lointain,
Un lieu et un moment,
Saisis à travers ton objectif.
On dit que le changement est la seule constante.
Pourtant toi seul as le pouvoir de capturer cet instant,
Bercer une idée,
Préserver un sentiment ou une pensée pour la postérité,
Pas pour la célébrité, pas pour le gain personnel, pas pour ton nom, l'argent ou la gloire,
Pas pour impressionner, imposer une vision du monde ou renforcer la tienne,
Mais parce que tu le dois,
Tu dois créer,
C'est l'oxygène dans tes veines, le battement de ton cœur,
C'est aussi simple que la transformation des protéines en acides aminés,
C'est respirer,
Tu contractes ton diaphragme et inspires tout ce que tu vois,
À travers les pensées, et la vision, un appareil photo, un objectif,
Tu expires ton art,
Ne donnant que ce que tu prends.
Tu es l'artiste,
Et tu dois créer.
Alors je te donne un stylo à tenir,
Des yeux pour voir,
Des mains pour sculpter,
Et une gorge pour chanter.
Je te donne un appareil photo,
Et un pied sur la scène.
J'ai ouvert ton livre, toutes les pages sont blanches,
Ton avenir reste à écrire, tu décides de ton propre destin,
Car tu es l'artiste,
Et tu dois créer. » *
— source : You Must Create – Inspirational Speech for Photographers
CITATION
« Sur une grande photo de groupe, ne vous mettez jamais au milieu, vous risquez de vous retrouver au milieu du pli de la revue avec les agrafes au milieu du nez ! »
QUESTION / RÉFLEXION
Cessez de vous diminuer juste pour leur plaire.
– HH
Rendez-vous jeudi prochain devant la machine à café pour un nouveau numéro de “Lu-Vu-Entendu”.
Hugues Hardy
Photographie | Récits & Anecdotes de voyage
Envie de dire bonjour, donner votre avis, poser une question ? Faites-le ici.
* les traductions, adaptations et résumés sont personnels et non officiels.
